Главный редактор «Громадського телебачення Донбасу» Алексей Мацука в эфире программы «Русские украинцы» на «Українському радіо» рассказал о значении украинского и русского языков для современных украинцев.
«Многие люди на востоке считают, по моим наблюдениям, что русский язык — это часть идентичности для украинцев, проживающих в Украине, и огульно говорить, что русский язык не имеет значения для украинцев, или что русский язык здесь как-то пытаются запретить, или утверждать, что все общество пытается быть против русского языка (игнорируя при этом, что это только радикальные группировки, правых радикалов, националистов), — нельзя. Точно так же, как и нельзя сказать, что украинский язык не имеет значения для украинцев и Украины. Все это вопросы сложные, вопросы глубокие, вопросы, которые тянутся из истории, в том числе, из истории УССР, и до УССР», — убежден журналист.
По его мнению, действия современных украинцев определяет не язык, а стремление приобщиться к европейским ценностям.
«Понятно, что украинский язык — часть идентичности украинцев. Но как тогда быть с русским языком, когда на фронте многие говорят на русском языке и отстаивают суверенитет Украины, когда они идут — сознательно, добровольцами — на фронт, но являются русскоязычными гражданами. То есть, нельзя сказать, что язык вообще определяет действия современного украинца. Как раз наши действия, если говорить об украинцах, определяет стремление жить по-европейски, а это значит: уважать чужое мнение, плюрализм поощрять, защищать инакомыслие; это значит, что наше общество должно быть открытым для всех, а не только для «идеологически верных товарищей», как это было в Советском Союзе. Тогда тоже общество было открыто только для тех, кто исповедовал одну генеральную линию партии. Сегодня есть такие тенденции среди маргинальных группировок в Украине, которые пытаются навязать украинцам свое видение реальности — и ультра-проукраинские, и ультра-пророссийские… Но, подчеркиваю, большинство украинцев живет все-таки поміркованой жизнью, такой усредненной, когда ты не думаешь, на каком языке тебе смотреть какой-то канал или фильм. Я иногда не понимаю даже, я не могу вспомнить, на каком языке я смотрел — английском, русском или украинском. Не суть языка сегодня важна для современного украинца в плане коммуникации», — отметил Алексей Мацука.